Gram czy gramów?

20 Wrz , 2015   Wideo

Rzeczownik gram przybiera w dopełniaczu liczby mnogiej końcówkę –ów: pięć gramów tak jak pięć kilogramów czy pięć dekagramów. Wszystkie rzeczowniki rodzaju męskiego zakończone na -m mają w dopełniaczu liczby mnogiej taką właśnie końcówkę: tłumów, domów, kremów, balsamów i gramów. Dlaczego więc Polacy przy barze zmawiają sto gram? A na stronach internetowych piszą: 100 gram złota, 100 gram narkotyku, 100 gram płatków owsianych. Być może uważają, że to swoista krótsza forma: tak jak deko od dekagram? Jeśli można powiedzieć 10 deko szynki, to czemu nie 100 gram wódki? Są bary i restauracje o nazwie 100 gram, błąd ten utrwalają porady w rodzaju: „Ile to jest 100 gram?”. Częstość błędu nie oznacza, że zasługuje on na poprawnościową akceptację. Nie od dziś wiadomo przecież, że ilość nie zawsze przechodzi w jakość.

doc. dr Grażyna Majkowska, Instytut Dziennikarstwa Uniwersytetu Warszawskiego